MAXIME   der   www.initiative-dialog.de 

der Text ist aus dem Jahr 1999 und von Markus S. Rabanus

  

Übersetzungen / Translations

by Rick P. / USA   www.humanitas-international.org 

    

  
    
He who ignores the human in his enemy
is an enemy of the human.

He who fights for peace,
but not for peace for his enemy,

is an enemy of peace. 

 so you have friends among the enemies
 and enemies among the friends

www.peaceserver.com  

 

Translation  by  John B. / NYC USA 

 

 

 

 

wir würden uns sehr freuen, wenn wir auch Übersetzungen
in weitere Sprachen bekommen könnten
www.peaceserver.com 

schreiben Sie bitte an maxime@jaa.de 

 

 

zur Logo-Editor-Ebene KLICK  redaktionsintern  und groß

 

 

  www.nazis.de

 

zur älteren Version  KLICK

Maxime der Initiative-Dialog   Maxime im WWW      Let`s change the world !

DIALOG-LEXIKON