Sea Shepherd |
ARD-Tagesschau.de berichtet am 10.01.2010: "Zum Beweis hatte das japanische Walforschungsinstitut, das für die Flotte in der Antarktis verantwortlich ist, sehr schnell nach dem Vorfall ein Video veröffentlicht, das die Attacken in der Antarktis dokumentiert. Darin ist zu erkennen, wie die "Ady Gil" um das japanische Begleitboot herumkurvt und von Wasserwerfern beschossen wird. Dann hält der Trimaran plötzlich an, während das japanische Schiff weiterfährt und die "Ady Gil" rammt."
Der ARD-Kommentar übernimmt unkritisch die japanische Video-Interpretation, obwohl darauf ganz anderes zu sehen ist: Der Trimaran lag schon eine ganze Weile nahezu vortrieblos, während das japanische Schiff abrupt und deutlich einen Kurswechsel auf die "Aly Gir" machte, und sei es, um die "Aly Gil" in Reichweite der Wasserwerfer zu bekommen.
1. Das japanische Video setzt viel später ein als das Video aus der
Perspektive des Begleitschiffs der "Ady Gil".
2. Die "Ady Gil" liegt nahezu vortrieblos steuerbord zum Kurs des
japanischen Walfang-Begleitschiffs, das sich dennoch sehr schnell annähert.
3. Die "Ady Gil" liegt unter Dauerbeschuss mit zwei Wasserwerfern des
Walfang-Begleitschiffs.
4. Im letzten Moment gibt die "Ady Gil" Vollgas und gerät mit dem Bug
unter den Bug des Walfang-Begleitschiffst.
5. Die "Ady Gil" ist schwer beschädigt, prallt rückwärts, auf Deck
suchen Besatzungsmitglieder Halt. Gleichwohl wird der Wasserwerferbeschuss
fortgesetzt.
Neuseeländisches Video: Steuerbordseite des japanischen Schiffes zu sehen.
Neuseeländisches Video: Das japanische Schiff im Kurswechsel.
Neuseeländisches Video: Das japanische Schiff auf Kollisionskurs.
Das Video findet sich auf der Website >> http://www.seashepherd.org
Japanisches Video: Die Besatzung der "Ady Gil" hat wegen der Wasserwerfer kaum Sicht - und gibt Vollgas.
DRITTES VIDEO aus der Perspektive der "Ady Gil"
http://www.seashepherd.org/matilda/video.html
Beschreibung: Auf dem Video ist zu sehen, wie sich Besatzungsmitglieder der "Ady Gil" im hinteren Bereich des des Bootes unterhalten, während das japanische Schiff die Schallkanone und die Wasserwerfer aktiviert und auf sie zudreht.
Das Video findet sich auf der Website >> http://www.seashepherd.org
>> DISKUSSION 103 wurde gehackt
Wissenschaftlicher Walfang? >> Japan lügt
>> Umweltforum